VERANSTALTUNGEN


 Donnerstag, 8. 5. 2018      Einladung zur 29. Generalversammlung
  

DONNERSTAG, 3. Mai 2018, 17.00 Uhr

AU PREMIER, HAUPTBAHNOF ZÜRICH, Salon Martin (bitte Beschriftung beachten)

Registrierung ab 16.30 Uhr

 

Traktanden

1.  Begrüssung

2.  Protokoll der 28. Generalversammlung

3.  Tätigkeitsbericht des Präsidiums zum Geschäftsjahr 2017

4.  Entgegennahme des Berichtes zur Bilanz und Jahresrechnung per 31.12.2017

5.  Genehmigung der Jahresrechnung 2017, der Bilanz per 31. 12. 2017

6.  Entlastung des Vorstandes

7.  8.  Genehmigung des Budgets 2018

9.  Verschiedenes

 

Anschliessend HSU-TALK MIT MITGLIEDERN UND GÄSTEN

Ende der Veranstaltung: 20 Uhr.

 

Namens des Vorstandes der

Handelskammer Schweiz-Ungarn HSU

 

Áron G. Papp          Attila Külkey

Co-Präsident Co-Präsident

 

BITTE BEACHTEN SIE: FÜR EINE TEILNAHME AN DER 29. HSU-GENERALVERSAMMLUNG WIRD IHRE ANMELDUNG BIS 25.APRIL 14.00 ERBETEN – SIE ERLEICHTERN UNS DAMIT DIE PLANUNG. 

 
 2018 5 23, Mittwoch       TEA-TIME HSU - Tavaszi budapesti Svájci Business Meeting
  
Kedves HSU-tagtársunk

Ezennel meghívjuk a tavaszi budapesti HSU Business Tea-Time alkalmából.
Ismertetjük a rendes 29. zürichi közgyűlésünk eredményeit valamint beszámolunk aktuális HSU kamarai hírekről.
Időpont: 2018. május 23. – 17.00 óra (pontos kezdés) – a rendezvény vége: 18.30 óra.
Helyszín: Stefánia Palota – Regiment étterem (1146 Budapest, Stefánia út – lásd: http://www.bphkk.hu/kapcsolat)

Bejelentkezését várjuk: 2018. május 18. 14 óráig – aron.papp@hsu-zuerich.com
ill. 06 20 215 07 87
Frissitő italokat, kávét és süteményt ingyen biztosítunk.
Üdvözlettel
HSU titkárság
_________________________
Sehr geehrtes HSU-Mitglied

Hiermit laden wir Sie ein aus Anlass der Budapester Frühlings-HSU Business Tea-Time.
Wir informieren über die 29. Zürcher Generalversammlung und über aktuelle HSU-Kammer-Neuigkeiten.
Alle HSU-Mitglieder sind an diesem Anlass willkommen.
Zeitpunkt: 23. Mai 2018 – 17.00 (pünktlicher Beginn) – Ende der Veranstaltung: 18.30
Ort: Stefánia Palota – Regiment étterem (1146 Budapest, Stefánia út – lásd: http://www.bphkk.hu/kapcsolat)

Anmeldung bis 18. Mai 14 Uhr – aron.papp@hsu-zuerich.com bzw. 06 20 215 07 87
Wir offerieren Erfrischungsgetränke, Kaffee und Kuchen gratis.
Mit freundlichen Grüssen
HSU Sekretariat